Le Feu Fires - Personvern

Privacy Policy

Our Privacy Policy is committed to safeguarding your privacy. Contact us at info@lefeufires.com if you have any questions or problems regarding the use of your Personal Data and we will gladly assist you. By using this site or/and our Service, you consent to the Processing of your Personal Data as described in this Privacy Policy.

Definitions

Personal Data – any information relating to an identified or identifiable natural person.
Processing – any operation or set of operations which is performed on Personal Data or on sets of Personal Data.
Data subject – a natural person whose Personal Data is being Processed.
Service – any product, information or material found on this site, including any support provided by Le Feu by Laurtitsen
Child – a person under 16 years of age.
We/us/our (either capitalized or not) – substitutes the legal business entity Le Feu By Lauritsen ApS

Data Protection Principles

We promise to follow the following data protection principles:

Processing is lawful, fair, transparent. Our Processing activities have lawful grounds. We always consider your rights before Processing Personal Data. We will provide you information regarding Processing upon request.
Processing is limited to the purpose. Our Processing activities fit the purpose for which Personal Data was gathered.
Processing is done with minimal data. We only gather and Process the minimal amount of Personal Data required for any purpose.
Processing is limited with a time period. We will not store your personal data for longer than needed.
We will do our best to ensure the accuracy of data.
We will do our best to ensure the integrity and confidentiality of data.

Data Subject’s rights

The Data Subject has the following rights:

Right to information – meaning you have to right to know whether your Personal Data is being processed; what data is gathered, from where it is obtained and why and by whom it is processed.
Right to access – meaning you have the right to access the data collected from/about you. This includes your right to request and obtain a copy of your Personal Data gathered.
Right to rectification – meaning you have the right to request rectification or erasure of your Personal Data that is inaccurate or incomplete.
Right to erasure – meaning in certain circumstances you can request for your Personal Data to be erased from our records.
Right to restrict processing – meaning where certain conditions apply, you have the right to restrict the Processing of your Personal Data.
Right to object to processing – meaning in certain cases you have the right to object to Processing of your Personal Data, for example in the case of direct marketing.
Right to object to automated Processing – meaning you have the right to object to automated Processing, including profiling; and not to be subject to a decision based solely on automated Processing. This right you can exercise whenever there is an outcome of the profiling that produces legal effects concerning or significantly affecting you.
Right to data portability – you have the right to obtain your Personal Data in a machine-readable format or if it is feasible, as a direct transfer from one Processor to another.
Right to lodge a complaint – in the event that we refuse your request under the Rights of Access, we will provide you with a reason as to why. If you are not satisfied with the way your request has been handled please contact us.

Right to withdraw consent – you have the right withdraw any given consent for Processing of your Personal Data.

Data we gather

Information you have provided us with
This might be your e-mail address, name, billing address, home address etc – mainly information that is necessary for providing Service to you and to enhance your customer experience with us. We save the information you provide us with in order for you to comment or perform other activities on the website. This information includes, for example, your name and e-mail address.

Information automatically collected about you
This includes information that is automatically stored by cookies and other session tools. For example, your shopping cart information, your IP address, your shopping history (if there is any) etc. This information is used to improve your customer experience. When you use our Service or look at the contents of our website, your activities may be logged.

Information from our partners
We gather information from our affiliated and trusted partners with confirmation that they have legal grounds to share that information with us. This is either information you have provided them directly with or that they have gathered about you on other legal grounds.

Publicly available information
We might gather information about you that is publicly available.

How we use your Personal Data

We use your Personal Data in order to:

provide our Service to you. This includes for example registering your account; providing you with other products and services that you have requested; providing you with promotional items at your request and communicating with you in relation to those products and services; communicating and interacting with you; and notifying you of changes to any Service.
enhance your customer experience;
fulfil an obligation under law or contract;

We use your Personal Data on legitimate grounds and/or with your Consent.

On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations, we Process your Personal Data for the following purposes:

to identify you;
to provide you the optimum Service or to send/offer you a product;
to communicate either for sales or invoicing;

On the ground of legitimate interest, we Process your Personal Data for the following purposes:

to send you personalized offers (from us and/or our affiliates);
to administer and analyse our client base (purchasing behaviour and history) in order to improve the quality, variety, and availability of the Service offered/provided;
to conduct questionnaires concerning client satisfaction;

As long as you have not informed us otherwise, we consider offering you Service that are similar or same to your purchasing history/browsing behaviour to be our legitimate interest.

With your consent we Process your Personal Data for the following purposes:

to send you newsletters and campaign offers (from us and/or our affiliates);
for other purposes we have asked your consent for;

We Process your Personal Data in order to fulfil obligation rising from law and/or use your Personal Data for options provided by law. We reserve the right to anonymise Personal Data gathered and to use any such data. We will use data outside the scope of this Policy only when it is anonymised. We save your billing information and other information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law, but not longer than the product Warranty period.

We might process your Personal Data for additional purposes that are not mentioned here, but are compatible with the original purpose for which the data was gathered. To do this, we will ensure that:

the link between purposes, context and nature of Personal Data is suitable for further Processing;
the further Processing would not harm your interests and
there would be appropriate safeguard for Processing.

We will inform you of any further Processing and purposes.

Who else can access your Personal Data

We do not share your Personal Data with strangers. Personal Data about you is in some cases provided to our affiliates in order to either make providing the service to you possible or to enhance your customer experience.

We only work with Processing affiliates who are able to ensure adequate level of protection to your Personal Data. We disclose your Personal Data to third parties or public officials when we are legally obliged to do so. We might disclose your Personal Data to third parties if you have consented to it or if there are other legal grounds for it.

How we secure your Personal Data

We do our best to keep your Personal Data safe. We use safe protocols for communication and transferring data (such as HTTPS). We use anonymising and pseudonymising where suitable. We monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks.

Even though we try our best we can not guarantee the security of information. However, we promise to notify suitable authorities of data breaches. We will also notify you if there is a threat to your rights or interests. We will do everything we reasonably can to prevent security breaches and to assist authorities should any breaches occur.

If you have an account with us, note that you have to keep your username and password secret.

Children

We do not intend to collect or knowingly collect information from children. We do not target children with our Service.

Cookies and other technologies we use

We may use cookies and/or similar technologies to analyse customer behaviour, administer the website, track users’ movements, and to collect information about users. This is done in order to personalise and enhance your experience with us.

A cookie is a tiny text file stored on your computer. Cookies store information that is used to help make sites work. Only we can access the cookies created by our website. You can control your cookies at the browser level. Choosing to disable cookies may hinder your use of certain functions.

We may use cookies for the following purposes:

Necessary cookies – these cookies are required for you to be able to use some important features on our website, such as logging in. These cookies don’t collect any personal information.
Functionality cookies – these cookies provide functionality that makes using our service more convenient and makes providing more personalised features possible. For example, they might remember your name and e-mail in comment forms so you don’t have to re-enter this information next time when commenting.
Analytics cookies – these cookies are used to track the use and performance of our website and services
Advertising cookies – these cookies are used to deliver advertisements that are relevant to you and to your interests. In addition, they are used to limit the number of times you see an advertisement. They are usually placed to the website by advertising networks with the website operator’s permission. These cookies remember that you have visited a website and this information is shared with other organisations such as advertisers. Often targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organisation.

You can remove cookies stored in your computer via your browser settings. Alternatively, you can control some 3rd party cookies by using a privacy enhancement platform such as optout.aboutads.info or youronlinechoices.com. For more information about cookies, visit allaboutcookies.org.

We use Google Analytics to measure traffic on our website. Google has their own Privacy Policy which you can review here. If you’d like to opt out of tracking by Google Analytics, visit the Google Analytics opt-out page.

Contact information

info@lefeufires.com

Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to make change to this Privacy Policy.
Last modification was made September 1, 2020.

Personvernerklæring

Vår personvernerklæring forplikter seg til å beskytte ditt personvern. Kontakt oss på info@lefeufires.com hvis du har spørsmål eller problemer angående bruken av dine personopplysninger – vi hjelper deg gjerne. Ved å bruke dette nettstedet og/eller vår tjeneste samtykker du i behandlingen av dine personopplysninger som beskrevet i denne personvernerklæringen.

Definisjoner

Personopplysninger – enhver informasjon relatert til en identifisert eller identifiserbar fysisk person.
Behandling – enhver operasjon eller sett med operasjoner utført på personopplysninger.
Registrert – den fysiske personen personopplysningene gjelder.
Tjeneste – ethvert produkt, informasjon eller materiale på dette nettstedet, inkludert kundestøtte fra Le Feu by Lauritsen.
Barn – en person under 16 år.
Vi/oss/vår – refererer til den juridiske enheten Le Feu By Lauritsen ApS.

Prinsipper for databeskyttelse

Vi lover å følge disse prinsippene:

Behandling er lovlig, rettferdig og åpen. Vi behandler alltid på lovlig grunnlag og vurderer dine rettigheter før behandling. Du får informasjon om behandlingen ved forespørsel.
Behandling er begrenset til formålet – vi samler kun inn data som er nødvendig.
Vi samler kun inn og behandler minimum mengde data.
Data lagres kun så lenge det er nødvendig.
Vi gjør vårt beste for å sikre at data er nøyaktige og konfidensielle.

Rettigheter for registrerte

Du har følgende rettigheter:

Rett til informasjon – du har rett til å vite om dine data behandles, hva som samles inn, hvor det kommer fra og hvorfor.
Rett til innsyn – du kan be om kopi av dine personopplysninger.
Rett til retting – du kan be om retting eller sletting av unøyaktige eller ufullstendige data.
Rett til sletting – i visse tilfeller kan du be oss slette dine data.
Rett til begrensning – du kan be oss begrense behandlingen under visse vilkår.
Rett til å protestere – du kan protestere mot behandling, for eksempel ved direkte markedsføring.
Rett til å protestere mot automatisert behandling – inkl. profilering og avgjørelser tatt automatisk.
Rett til dataportabilitet – du kan få data i maskinlesbart format eller overført direkte til en annen behandlingsansvarlig.
Rett til å klage – hvis vi avviser en forespørsel, vil vi begrunne det. Du kan kontakte oss hvis du er misfornøyd.
Rett til å trekke tilbake samtykke – du kan trekke tilbake samtykke når som helst.

Data vi samler inn

Informasjon du gir oss
Dette inkluderer e-postadresse, navn, fakturaadresse, hjemmeadresse osv. – informasjon nødvendig for å levere tjenester til deg og forbedre din opplevelse. Vi lagrer denne informasjonen for f.eks. kommentarer eller handlinger på nettstedet.

Informasjon som samles inn automatisk
Dette kan være informasjonskapsler, IP-adresse, handlehistorikk osv. Dette hjelper oss å forbedre tjenestene våre.

Informasjon fra partnere
Vi kan samle inn informasjon fra våre pålitelige partnere, forutsatt at de har lovlig grunnlag for å dele informasjonen.

Offentlig tilgjengelig informasjon
Vi kan innhente offentlig informasjon om deg.

Hvordan vi bruker personopplysningene dine

Vi bruker dine opplysninger for å:

Gi deg tjenesten du har etterspurt.
Forbedre kundeopplevelsen.
Oppfylle juridiske forpliktelser.

På grunnlag av kontrakt

For å identifisere deg.
For å levere tjenester og produkter.
For kommunikasjon om salg og fakturering.

På grunnlag av berettiget interesse

For å sende deg tilpassede tilbud.
For analyse av kundebase og forbedring av tilbud.
For undersøkelser om kundetilfredshet.

Med ditt samtykke

For nyhetsbrev og kampanjer.
For andre formål du har gitt samtykke til.

Vi forbeholder oss retten til å anonymisere personopplysninger og bruke dem utenfor rammene av denne erklæringen. Faktureringsinformasjon og annen nødvendig data lagres så lenge det er nødvendig, men aldri lenger enn garantiperioden for produktet.

Hvis vi behandler data for formål utover de som er nevnt her, vil vi:

Sørge for at formålet er forenlig med det opprinnelige.
At videre behandling ikke skader dine interesser.
At det finnes tilstrekkelig sikkerhet

Du vil bli informert om slik videre behandling.

Hvem kan få tilgang til dine data

Vi deler ikke dine data med uvedkommende. I enkelte tilfeller kan data deles med våre tilknyttede selskaper for å tilby deg tjenester eller forbedre kundeopplevelsen.

Vi samarbeider kun med databehandlere som tilbyr tilstrekkelig beskyttelse. Vi deler kun med tredjeparter eller offentlige instanser når vi er juridisk forpliktet, eller når du har gitt samtykke.

Hvordan vi sikrer dine data

Vi gjør vårt beste for å holde dine data sikre. Vi bruker trygge protokoller (f.eks. HTTPS), anonymisering, pseudonymisering, og overvåker systemene våre for sårbarheter.

Selv med tiltak kan vi ikke garantere absolutt sikkerhet. Vi vil informere relevante myndigheter ved databrudd, og varsle deg hvis dine rettigheter trues.

Har du en konto hos oss, må du holde brukernavn og passord hemmelig.

Barn

Vi samler ikke bevisst inn data fra barn under 16 år og retter ikke våre tjenester mot barn.

Informasjonskapsler og lignende teknologi

Vi bruker informasjonskapsler og lignende teknologier for å analysere brukeratferd, administrere nettstedet, og forbedre opplevelsen din.

Vi bruker følgende typer informasjonskapsler:

Nødvendige kapsler – for grunnleggende funksjoner som innlogging. Samler ikke personopplysninger.
Funksjonelle kapsler – for å huske detaljer som navn og e-post i kommentarfelt.
Analyse-kapsler – for å spore bruk og ytelse.
Markedsføringskapsler – for å vise relevante annonser og begrense visninger. Disse plasseres vanligvis av annonsenettverk med nettstedoperatørens tillatelse.

Du kan slette eller kontrollere kapsler i nettleseren din, eller bruke tjenester som optout.aboutads.info eller youronlinechoices.com.
Mer info: allaboutcookies.org

Vi bruker Google Analytics for å måle trafikk. Du kan lese deres personvernerklæring og melde deg av her: Google Analytics opt-out

Kontaktinformasjon

info@lefeufires.com

Endringer i denne personvernerklæringen

Vi forbeholder oss retten til å endre denne erklæringen.
Siste oppdatering: 1. september 2020.